{"id":16318,"date":"2026-07-23T14:34:37","date_gmt":"2026-07-23T06:34:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/articles\/understanding-the-five-organs-key-differences-between-tcm-and-western-medicine\/"},"modified":"2026-08-17T14:44:32","modified_gmt":"2026-08-17T06:44:32","slug":"understanding-the-five-organs-key-differences-between-tcm-and-western-medicine","status":"publish","type":"articles","link":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/articles\/understanding-the-five-organs-key-differences-between-tcm-and-western-medicine\/","title":{"rendered":"\u4e86\u89e3\u4e94\u810f\uff1a\u4e2d\u533b\u4e0e\u897f\u533b\u89c6\u89d2\u4e0b\u7684\u4e3b\u8981\u5dee\u5f02"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"16318\" class=\"elementor elementor-16318 elementor-16081\" data-elementor-post-type=\"articles\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02eb396 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"02eb396\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;ekit_has_onepagescroll_dot&quot;:&quot;yes&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-833dab8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"833dab8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u60a8\u662f\u5426\u66fe\u542c\u4e2d\u533b\u5e08\u63d0\u5230\uff0c\u4e2d\u533b\u6240\u8bf4\u7684\u201c\u809d\u3001\u5fc3\u3001\u813e\u3001\u80ba\u3001\u80be\u201d\uff0c\u5e76\u4e0d\u5b8c\u5168\u7b49\u540c\u4e8e\u897f\u533b\u4e2d\u7684\u810f\u5668\uff1f\u8fd9\u7a76\u7adf\u610f\u5473\u7740\u4ec0\u4e48\u5462\uff1f <\/p><p>\u809d\u3001\u5fc3\u3001\u813e\u3001\u80ba\u3001\u80be\u5728\u4e2d\u533b\u7406\u8bba\u4e2d\u6307\u7684\u662f\u201c\u4e94\u810f\u201d\u3002\u5b83\u4eec\u4e0d\u4ec5\u662f\u89e3\u5256\u610f\u4e49\u4e0a\u7684\u5668\u5b98\uff0c\u66f4\u4ee3\u8868\u7740\u4e00\u5957\u6574\u4f53\u6027\u7684\u751f\u7406\u529f\u80fd\u7cfb\u7edf\u3002\u4e94\u810f\u4e4b\u95f4\u5f7c\u6b64\u8054\u7cfb\u3001\u76f8\u4e92\u534f\u8c03\u5236\u7ea6\uff0c\u5171\u540c\u7ef4\u6301\u673a\u4f53\u7684\u5e73\u8861\u4e0e\u5065\u5eb7\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u4e94\u884c\u7406\u8bba\u5c06\u81ea\u7136\u754c\u7684\u4e94\u65f6\u3001\u4e94\u6c14\u3001\u4e94\u5473\u7b49\uff0c\u4e0e\u4eba\u4f53\u4e94\u810f\u7684\u751f\u7406\u529f\u80fd\u76f8\u4e92\u5bf9\u5e94\u548c\u8054\u7cfb\uff08\u5982\u809d-\u6728-\u9178\u3001\u5fc3-\u706b-\u82e6\u7b49\uff09\u3002   <\/p><p>\u897f\u533b\u5219\u4e3b\u8981\u4ece\u89e3\u5256\u5b66\u548c\u751f\u7406\u5b66\u89d2\u5ea6\u6765\u7406\u89e3\u5668\u5b98\u3002\u809d\u3001\u5fc3\u3001\u813e\u3001\u80ba\u3001\u80be\u5206\u522b\u4f9d\u636e\u5176\u7ed3\u6784\u7279\u70b9\u4e0e\u751f\u7406\u529f\u80fd\u8fdb\u884c\u7814\u7a76\uff0c\u4f8b\u5982\u809d\u810f\u53c2\u4e0e\u89e3\u6bd2\uff0c\u5fc3\u810f\u8d1f\u8d23\u6cf5\u8840\uff0c\u813e\u810f\u5728\u514d\u75ab\u529f\u80fd\u4e2d\u53d1\u6325\u4f5c\u7528\uff0c\u80ba\u810f\u8d1f\u8d23\u6c14\u4f53\u4ea4\u6362\uff0c\u80be\u810f\u8d1f\u8d23\u8fc7\u6ee4\u4ee3\u8c22\u5e9f\u7269\u5e76\u751f\u6210\u5c3f\u6db2\u3002  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440fb20 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"440fb20\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-3-\u4e2d\u533bvs\u897f\u533bfunction-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16342\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-3-\u4e2d\u533bvs\u897f\u533bfunction-1.png 1024w, https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-3-\u4e2d\u533bvs\u897f\u533bfunction-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-3-\u4e2d\u533bvs\u897f\u533bfunction-1-150x113.png 150w, https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-3-\u4e2d\u533bvs\u897f\u533bfunction-1-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45e7039 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45e7039\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u809d<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cebdf84 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cebdf84\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u4e2d\u533b\u7406\u8bba\u4e2d\uff0c\u809d\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u5c06\u519b\u4e4b\u5b98\u201d\uff0c\u4e3b\u758f\u6cc4\uff0c\u8c61\u5f81\u5176\u5728\u8c03\u5ea6\u4e0e\u534f\u8c03\u4e2d\u7684\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\uff0c\u8d1f\u8d23\u8c03\u7545\u5168\u8eab\u6c14\u673a\u7684\u8fd0\u884c\uff0c\u5e76\u53c2\u4e0e\u6c14\u8840\u4e0e\u60c5\u7eea\u7684\u8c03\u8282\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u809d\u5177\u6709\u85cf\u8840\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u7ef4\u6301\u673a\u4f53\u751f\u7406\u6d3b\u52a8\u7684\u6b63\u5e38\u8fdb\u884c\u3002 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-74b1796 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"74b1796\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I. \u809d\u4e3b\u758f\u6cc4 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d4c897b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d4c897b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u809d\u88ab\u89c6\u4e3a\u6c14\u673a\u8fd0\u884c\u7684\u201c\u603b\u8c03\u5ea6\u8005\u201d\uff0c\u809d\u6c14\u758f\u901a\uff0c\u4f7f\u810f\u8151\u7ecf\u7edc\u4e4b\u6c14\u8fd0\u884c\u901a\u7545\uff0c\u4ece\u800c\u6709\u52a9\u4e8e\u7ef4\u6301\u8840\u6db2\u8fd0\u884c\u548c\u6c34\u6db2\u4ee3\u8c22\u7684\u6b63\u5e38\u8fdb\u884c\u3002 \u82e5\u809d\u6c14\u90c1\u7ed3\uff0c\u5bfc\u81f4\u6c14\u673a\u4e0d\u7545\uff0c\u5219\u53ef\u5f62\u6210\u8840\u7600\u3001\u75f0\u996e\u53ca\u6c34\u6e7f\u7b49\u75c5\u7406\u4ea7\u7269\uff0c\u51fa\u73b0\u75db\u7ecf\u3001\u6708\u7ecf\u5931\u8c03\u3001\u6c34\u80bf\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u4ea6\u53ef\u80fd\u4f34\u968f\u70e6\u8e81\u3001\u7126\u8651\u3001\u60c5\u5fd7\u6291\u90c1\u7b49\u8868\u73b0\u3002  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1896369 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1896369\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>II. \u809d\u4e3b\u85cf\u8840 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c3b6d6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c3b6d6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u809d\u6709 \u201c\u8840\u6d77\u201d\u4e4b\u79f0\uff0c\u809d\u5185\u6240\u8d2e\u85cf\u7684\u8840\u6db2\uff0c\u5373\u201c\u809d\u8840\u201d\uff0c\u9664\u6fe1\u517b\u809d\u810f\u672c\u8eab\u5916\uff0c\u8fd8\u53ef\u8f93\u5e03\u81f3\u5168\u8eab\uff0c\u6fe1\u517b\u7b4b\u3001\u722a\u3001\u76ee\u7b49\u7ec4\u7ec7\u5668\u5b98\u3002\u809d\u8840\u4ea6\u4e0e\u6708\u7ecf\u5bc6\u5207\u76f8\u5173\uff0c\u6709\u52a9\u4e8e\u7ef4\u6301\u6708\u7ecf\u7684\u6b63\u5e38\u6765\u6f6e\u3002\u82e5\u809d\u8840\u4e0d\u8db3\uff0c\u6fe1\u517b\u529f\u80fd\u51cf\u9000\uff0c\u5219\u53ef\u51fa\u73b0\u80a2\u4f53\u9ebb\u6728\u3001\u7b4b\u8109\u62d8\u631b\u3001\u808c\u8089\u98a4\u52a8\u3001\u76ee\u6da9\u6216\u6708\u7ecf\u5931\u8c03\u7b49\u8868\u73b0\u3002  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204c622 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"204c622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5fc3\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c4591a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c4591a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u4e2d\u533b\u7406\u8bba\u4e2d\uff0c\u5fc3\u88ab\u89c6\u4e3a\u201c\u541b\u4e3b\u4e4b\u5b98\u201d\uff0c\u4e3b\u8840\u8109\uff0c\u5e76\u4e3b\u5bb0\u751f\u547d\u6d3b\u52a8\u53ca\u7cbe\u795e\u610f\u8bc6\u3002 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c9f4dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1c9f4dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I. \u5fc3\u4e3b\u8840\u8109 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f3a309 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f3a309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5fc3\u6c14\u63a8\u52a8\u8840\u6db2\u5728\u8109\u4e2d\u8fd0\u884c\uff0c\u6ecb\u517b\u5404\u4e2a\u5668\u5b98\u548c\u7ec4\u7ec7\u3002\u82e5\u5fc3\u6c14\u3001\u5fc3\u9634\u6216\u5fc3\u9633\u4e0d\u8db3\uff0c\u5747\u53ef\u5bfc\u81f4\u8840\u6db2\u8fd0\u884c\u5931\u5e38\uff0c\u51fa\u73b0\u9762\u8272\u65e0\u534e\u3001\u5fc3\u60b8\u6014\u5fe1\uff0c\u80f8\u95f7\u6c14\u77ed\uff0c\u75b2\u52b3\u6216\u8109\u640f\u65e0\u529b\u7b49\u8868\u73b0\u3002 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5958e7e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5958e7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tII. \u5fc3\u4e3b\u795e\u660e \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c8ddcbe elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c8ddcbe\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u4e2d\u533b\u8ba4\u4e3a\uff0c\u5fc3\u85cf\u201c\u795e\u201d\uff0c\u5373\u4e3b\u5bb0\u7cbe\u795e\u3001\u610f\u8bc6\u548c\u601d\u7ef4\u6d3b\u52a8\uff0c\u5e76\u534f\u8c03\u5404\u810f\u8151\u529f\u80fd\u3002\u5fc3\u795e\u4f9d\u8d56\u8840\u6db2\u7684\u6ecb\u517b\uff0c\u82e5\u5fc3\u8840\u4e0d\u8db3\uff0c\u5fc3\u795e\u5931\u517b\uff0c\u5219\u53ef\u51fa\u73b0\u5931\u7720\u3001\u7126\u8651\u3001\u5fc3\u795e\u4e0d\u5b81\u7b49\u8868\u73b0\u3002  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c971ec elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0c971ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u813e<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bcd306 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bcd306\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u5728\u4e2d\u533b\u7406\u8bba\u4e2d\uff0c\u813e\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u540e\u5929\u4e4b\u672c\u201d, \u813e\u4e0e\u80c3\u5173\u7cfb\u5bc6\u5207\uff0c\u5171\u540c\u6784\u6210\u6d88\u5316\u5438\u6536\u7684\u91cd\u8981\u7cfb\u7edf\u3002\u813e\u5177\u6709\u5c06\u98df\u7269\u8f6c\u5316\u4e3a\u6c34\u8c37\u7cbe\u5fae\u5e76\u8f93\u5e03\u81f3\u5168\u8eab\u7684\u529f\u80fd\u3002\u6b64\u5916\uff0c\u813e\u6c14\u8fd8\u80fd\u7edf\u6444\u8840\u6db2\uff0c\u4f7f\u5176\u8fd0\u884c\u4e8e\u8109\u4e2d\u800c\u4e0d\u5916\u6ea2\u3002  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2348437 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2348437\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>I. \u813e\u4e3b\u8fd0\u5316 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-99e7290 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"99e7290\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u98df\u7269\u7ecf\u80c3\u521d\u6b65\u6d88\u5316\u540e\uff0c\u813e\u8fdb\u4e00\u6b65\u8fd0\u5316\u6c34\u8c37\uff0c\u5438\u6536\u5176\u4e2d\u7684\u7cbe\u5fae\u7269\u8d28\u4e0a\u8f93\u5fc3\u80ba\uff0c\u5316\u751f\u6c14\u8840\uff0c\u8f93\u5e03\u673a\u4f53\u3002\u82e5\u813e\u7684\u8fd0\u5316\u529f\u80fd\u6b63\u5e38\uff0c\u5219\u6d88\u5316\u5438\u6536\u826f\u597d\uff1b\u82e5\u8fd0\u5316\u529f\u80fd\u51cf\u9000\uff0c\u5219\u53ef\u51fa\u73b0\u8179\u80c0\u3001\u98df\u6b32\u4e0d\u632f\u3001\u4fbf\u6e8f\u3001\u5026\u6020\u7b49\u8868\u73b0\u3002  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f7465b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7f7465b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>II. \u813e\u4e3b\u7edf\u8840 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-885c824 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"885c824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u813e\u6c14\u5177\u6709\u7edf\u6444\u8840\u6db2\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4f7f\u8840\u6db2\u5728\u8109\u4e2d\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\u800c\u4e0d\u5916\u6ea2\u3002\u82e5\u813e\u6c14\u865a\u5f31\uff0c\u5219\u53ef\u80fd\u5bfc\u81f4\u8840\u4e0d\u5faa\u7ecf\uff0c\u51fa\u73b0\u5404\u79cd\u51fa\u8840\u8868\u73b0\uff0c\u5982\u4fbf\u8840\u3001\u5c3f\u8840\uff0c\u5d29\u6f0f\u6216\u6613\u4e8e\u7600\u9752\u3002 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0318314 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0318314\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u80ba<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c43a39 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c43a39\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u4e2d\u533b\u7406\u8bba\u4e2d\uff0c\u80ba\u4e0e\u547c\u5438\u529f\u80fd\u76f8\u5173\uff0c\u540c\u65f6\u5728\u4f53\u5185\u6c34\u6db2\u4ee3\u8c22\u4e2d\u4e5f\u53d1\u6325\u7740\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u3002<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29d01f4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"29d01f4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tI. \u80ba\u4e3b\u6c14\uff0c\u53f8\u547c\u5438 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38a6f80 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"38a6f80\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u80ba\u4e3a\u6c14\u4f53\u4ea4\u6362\u7684\u4e3b\u8981\u573a\u6240\uff0c\u901a\u8fc7\u80ba\u6c14\u7684\u5ba3\u53d1\u4e0e\u8083\u964d\u8fd0\u52a8\uff0c\u5438\u5165\u6e05\u6c14\u3001\u547c\u51fa\u6d4a\u6c14\uff0c\u4e24\u8005\u76f8\u4e92\u914d\u5408\uff0c\u4ece\u800c\u7ef4\u6301\u547c\u5438\u7684\u901a\u7545\u4e0e\u673a\u4f53\u7684\u751f\u547d\u6d3b\u52a8\u3002\u82e5\u5916\u90aa\u72af\u80ba\uff0c\u5bfc\u81f4\u5ba3\u53d1\u8083\u964d\u5931\u8c03\uff0c\u5219\u53ef\u51fa\u73b0\u54b3\u55fd\u3001\u80f8\u95f7\u3001\u547c\u5438\u4e0d\u5229\u3001\u6216\u5598\u4fc3\u7b49\u8868\u73b0\u3002  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00d371d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00d371d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tII.\u80ba\u4e3b\u901a\u8c03\u6c34\u9053 \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91942ed elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"91942ed\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u80ba\u6c14\u901a\u8fc7\u5ba3\u53d1\u4e0e\u8083\u964d\u7684\u529f\u80fd\uff0c\u4fc3\u8fdb\u4f53\u5185\u6c34\u6db2\u7684\u8f93\u5e03\u4e0e\u6392\u6cc4\u3002\u80ba\u6c14\u5ba3\u53d1\uff0c\u53ef\u4f7f\u6d25\u6db2\u5916\u8fbe\u8160\u7406\uff0c\u5e76\u5316\u4e3a\u6c57\u6db2\u6392\u51fa\u4f53\u5916\uff1b\u80ba\u6c14\u8083\u964d\uff0c\u5219\u4f7f\u6d25\u6db2\u4e0b\u8f93\u4e8e\u80be\uff0c\u53c2\u4e0e\u5c3f\u6db2\u7684\u751f\u6210\u3002\u82e5\u80ba\u7684\u5ba3\u53d1\u6216\u8083\u964d\u529f\u80fd\u5931\u5e38\uff0c\u5747\u53ef\u5bfc\u81f4\u6d25\u6db2\u4ee3\u8c22\u969c\u788d\uff0c\u6d6e\u80bf\u6216\u5c3f\u5c11\u7b49\u8868\u73b0\u3002  \t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df2513e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df2513e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u80be\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f2c13a2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f2c13a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>\u5728\u4e2d\u533b\u7406\u8bba\u4e2d\uff0c\u80be\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c\u5148\u5929\u4e4b\u672c\u201d\u3002\u80be\u4e3b\u8981\u8d1f\u8d23\u4eba\u4f53\u7684\u751f\u957f\u3001\u53d1\u80b2\u53ca\u751f\u6b96\u529f\u80fd\u3002 <\/p><p>\u80be\u4e3b\u85cf\u201c\u7cbe\u201d\uff0c\u80be\u7cbe\u6765\u6e90\u4e8e\u5148\u5929\u7980\u8d4b\uff0c\u5e76\u4f9d\u8d56\u540e\u5929\u6c34\u8c37\u7cbe\u5fae\u4e0d\u65ad\u6fe1\u517b\u3002\u968f\u7740\u80be\u7cbe\u9010\u6e10\u5145\u76db\uff0c\u4eba\u4f53\u5f97\u4ee5\u6b63\u5e38\u751f\u957f\u53d1\u80b2\uff0c\u5982\u957f\u9ad8\u3001\u6bdb\u53d1\u751f\u957f\u7b49\u3002\u81f3\u9752\u6625\u671f\uff0c\u80be\u7cbe\u8d8b\u4e8e\u5145\u76db\u9636\u6bb5\uff0c\u4fc3\u8fdb\u751f\u6b96\u5668\u5b98\u7684\u53d1\u80b2\u6210\u719f\uff0c\u5e76\u4f7f\u4eba\u4f53\u5177\u5907\u751f\u6b96\u80fd\u529b\u3002\u968f\u7740\u5e74\u9f84\u589e\u957f\uff0c\u80be\u7cbe\u9010\u6e10\u8870\u9000\uff0c\u673a\u4f53\u5404\u9879\u529f\u80fd\u4ea6\u968f\u4e4b\u51cf\u5f31\u3002 <br\/><br\/>\u56e0\u6b64\uff0c\u4ece\u4e2d\u533b\u89d2\u5ea6\u6765\u770b\uff0c\u751f\u957f\u53d1\u80b2\u8fdf\u7f13\u3001\u4e0d\u5b55\u4e0d\u80b2\u6216\u751f\u6b96\u529f\u80fd\u51cf\u9000\u7b49\u95ee\u9898\uff0c\u5e38\u4e0e\u80be\u7684\u529f\u80fd\u5931\u8c03\u6709\u5173\u3002  <\/p><p>\u603b\u7684\u6765\u8bf4\uff0c\u897f\u533b\u6ce8\u91cd\u89e3\u5256\u7ed3\u6784\u4e0e\u53ef\u6d4b\u91cf\u7684\u751f\u7406\u529f\u80fd\uff0c\u800c\u4e2d\u533b\u5219\u5f3a\u8c03\u529f\u80fd\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u4e92\u5173\u7cfb\u3001\u6574\u4f53\u5e73\u8861\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u4f53\u4e0e\u5916\u5728\u73af\u5883\u4e4b\u95f4\u7684\u76f8\u4e92\u4f5c\u7528\u3002 <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6515edc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"6515edc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-4-newest-\u4e2d\u533b-vs-\u897f\u533b-\u75c7\u72b6\u7bc7-1.png\" class=\"attachment-large size-large wp-image-16340\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-4-newest-\u4e2d\u533b-vs-\u897f\u533b-\u75c7\u72b6\u7bc7-1.png 1024w, https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-4-newest-\u4e2d\u533b-vs-\u897f\u533b-\u75c7\u72b6\u7bc7-1-300x225.png 300w, https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-4-newest-\u4e2d\u533b-vs-\u897f\u533b-\u75c7\u72b6\u7bc7-1-150x113.png 150w, https:\/\/www.kwsh.org.sg\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Viviana-PIC-4-newest-\u4e2d\u533b-vs-\u897f\u533b-\u75c7\u72b6\u7bc7-1-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5438e16 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5438e16\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;ekit_we_effect_on&quot;:&quot;none&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\u64b0\u7a3f\u8005\uff1a\u9648\u4f73\u7469\uff08\u4e2d\u533b\u5e08\uff09\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"featured_media":16158,"parent":0,"template":"","article-categories":[324],"class_list":["post-16318","articles","type-articles","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","article-categories-324"],"meta_box":{"article_pdf":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/16318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/articles"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/types\/articles"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/16318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16346,"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/articles\/16318\/revisions\/16346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16158"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16318"}],"wp:term":[{"taxonomy":"article-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kwsh.org.sg\/zh-hans\/wp-json\/wp\/v2\/article-categories?post=16318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}